Ep. 121 · 29 July 2026 · Netherlands · 14 min
Pride-herdenking na aanslag
Een minuut stilte, duizenden mensen en een boodschap van hoop. Maar hoe voelt het om bang te zijn en toch te komen?
The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Aanslag Pride Berlijn herdacht in Amsterdam: 'Angst en haat houden ons niet tegen'. Een minuut stilte, duizenden mensen en een boodschap van hoop. Maar hoe voelt het om bang te zijn en toch te komen?
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimPieter, ik wil vandaag over iets zwaars praten. Maar ik begin met een vraag aan jou, luisteraar. Heb jij wel eens meegemaakt dat je naar een herdenking ging, ook al vond je het spannend? Of dat je iets deed omdat je vond dat het moest, ook al was je bang?
PieterEen goede vraag, Tim. In mijn tijd gingen we naar de kerk na een ramp, al beefden de handen. Maar vertel, wat is er gebeurd? Ik hoor de ernst in uw stem.
TimAfgelopen zaterdag was er een aanslag op de Pride in Berlijn. Een bestelbus reed in op bezoekers. Een Poolse vrouw is overleden, 29 mensen raakten gewond. De dader had banden met IS. Gisteravond was er een grote herdenking in Amsterdam, bij het Homomonument.
PieterEen bestelbus? Als wapen? Hemel, wat een laffe daad. En de Pride, dat is het feest van de regenbooggemeenschap, nietwaar? Ik begrijp dat zoiets diepe wonden slaat.
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language pattern'blijven' + infinitief = doorgaan met een actie
Example sentence from the episode: Een goede vraag, Tim. In mijn tijd gingen we naar de kerk na een ramp, al beefden de handen. Maar vertel, wat is er gebeurd? Ik hoor de ernst in uw stem.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.