Nieuws door de Tijdby Dutch Fluency

Ep. 159 · 11 September 2026 · Tech · 17 min

Witte Huis maakt game van migranten uitzetten

Een game waarin je migranten tegenhoudt. Wat zegt dat over een regering?

Open in the studio
Cover of episode 159

The story in brief

In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Witte Huis maakt videospel van uitzetten migranten. Een game waarin je migranten tegenhoudt. Wat zegt dat over een regering?

Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.

Transcript

Full transcript in Pro

TimStel je voor: je opent een spel op je telefoon. Geen race, geen puzzel. Nee, je jaagt op mensen langs een rivier. Dat spel komt van het Witte Huis. Dat is geen sciencefiction, dat is nieuws van deze week.

PieterMijn goede heer, vergeef mij. Het Witte Huis? Dat is het huis van de president van Amerika, nietwaar? En die maakt nu een vermaak van jacht op mensen? In mijn tijd noemden wij dat geen spel, maar een schandelijke handel.

TimPrecies, Pieter. Laat ik het simpel zeggen voor iedereen die meeluistert. Het Witte Huis heeft een paar computerspelletjes gemaakt. In eentje achtervolgt een grensbaas migranten langs de Rio Grande. Dat is de grensrivier tussen de VS en Mexico.

PieterHm-hm. Dus men speelt met de grens alsof het een gilde is. En de speler is de jager. Vertel mij, Tim, is er ook een spel waarin men de muur bouwt? Want dat hoorde ik ooit in de kranten van mijn tijd, al ging het toen over stenen en kanonnen.

Dutch Fluency Pro

Hear and read the whole episode

Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.

Already Pro with Dutch Fluency? .

Learn Dutch with this story

Language patternScheidbare werkwoorden: uitzetten, tegenhouden, omlaag schroeven

Example sentence from the episode: Want dat hoorde ik ooit in de kranten van mijn tijd, al ging het toen over stenen en kanonnen.

Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.

Open the studio, free

Continue with Google
or with your email

No password needed. Already Pro with Dutch Fluency? Use the same email address and everything unlocks right away.

Dutch Fluency Pro

This episode is in Pro

Try Pro free for 7 days

€171 a year (€14.25 a month) or €19 a month. Cancel anytime.

Already Pro?

Your account

...

Go to the studio Try Dutch Fluency Pro