Nieuws door de Tijdby Dutch Fluency

Ep. 83 · 13 June 2026 · Culture & media · 14 min

Ariana Grande vs het Witte Huis

Stel je voor: jouw favoriete liedje wordt gebruikt voor iets waar je helemaal niet achter staat. Wat doe je dan?

Open in the studio
Cover of episode 83

The story in brief

In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Ariana Grande boos op Witte Huis vanwege nummer 'Bye' bij immigratievideo. Stel je voor: jouw favoriete liedje wordt gebruikt voor iets waar je helemaal niet achter staat. Wat doe je dan?

Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.

Transcript

Full transcript in Pro

TimWelkom bij Nieuws door de Tijd. Vandaag een verhaal dat jou ook kan overkomen. Stel je voor: je maakt een vrolijk liedje en opeens gebruikt de president het voor iets waar je heel boos over bent. Wat doe je dan?

PieterGoedendag, waarde luisteraar. Ik ben Pieter Hendrik van der Linden, koopman uit Amsterdam, anno 1850. En ik hoor al dat mijn goede vriend Tim weer een wonderlijk verhaal uit uw tijd heeft meegebracht.

TimPrecies, Pieter. Het gaat over Ariana Grande, een beroemde zangeres uit 2026. Het Witte Huis, de Amerikaanse regering, gebruikte haar nummer 'Bye' bij een video over het strenge immigratiebeleid. In de video arresteren agenten mensen.

PieterArresteren? Dat klinkt als een akelige vertoning. Maar zeg mij eens, Tim: wat is dat, immigratiebeleid? In mijn tijd kwamen er schepen vol mensen uit alle windstreken naar Amsterdam. Wij noemden dat handel, niet beleid.

Dutch Fluency Pro

Hear and read the whole episode

Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.

Already Pro with Dutch Fluency? .

Learn Dutch with this story

Language patternbezwaar maken tegen = to object to

Example sentence from the episode: Vandaag een verhaal dat jou ook kan overkomen.

Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.

Open the studio, free

Continue with Google
or with your email

No password needed. Already Pro with Dutch Fluency? Use the same email address and everything unlocks right away.

Dutch Fluency Pro

This episode is in Pro

Try Pro free for 7 days

€171 a year (€14.25 a month) or €19 a month. Cancel anytime.

Already Pro?

Your account

...

Go to the studio Try Dutch Fluency Pro