Ep. 88 · 21 June 2026 · General · 13 min
Zandvoort onder noodverordening: wat is er aan de hand?
Stel je voor: je wilt een dagje naar het strand, maar de politie mag je zomaar wegsturen. Wat is er gebeurd in Zandvoort?
The story in brief
In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Noodverordening van kracht in Zandvoort vanwege provocerende jongeren. Stel je voor: je wilt een dagje naar het strand, maar de politie mag je zomaar wegsturen. Wat is er gebeurd in Zandvoort?
Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.
Transcript
Full transcript in ProTimHé, welkom bij Nieuws door de Tijd. Vandaag hebben we een verhaal dat jou misschien wel direct raakt. Stel je voor: je woont in Zandvoort, een gezellige badplaats, en je kunt niet normaal naar het strand.
PieterZandvoort? Een dorp aan zee, niet ver van Haarlem. Daar heb ik wel eens handel gedreven, goede visvangst. Maar wat is er nu aan de hand, mijn goede heer Tim?
TimNou, Pieter, de gemeente heeft een noodverordening afgekondigd. Dat betekent speciale regels omdat groepen jongeren zich provocerend gedragen. Ze zoeken de confrontatie met elkaar en de politie. Gisteren was het al onrustig.
PieterHm-hm. Een noodverordening. In mijn tijd hadden we geen zulke dingen. Bij onrust op de markt of in de haven riep de schout de burgerwacht op. Maar wat houdt die verordening precies in?
Dutch Fluency Pro
Hear and read the whole episode
Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.
Already Pro with Dutch Fluency? .
Learn Dutch with this story
Language patternnood- als voorvoegsel voor dringende situaties
Example sentence from the episode: Dat betekent speciale regels omdat groepen jongeren zich provocerend gedragen.
Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.