Afl. 7 · 25 april 2026 · Cultuur & media · 2 min
Pieter over de World Press Photo van een gescheiden gezin
Pieter van der Linden vervloekt het uiteenrukken van een huisgezin door overheidsdienaren in den Nieuwe Wereld.
Het verhaal in het kort
In deze aflevering bespreken Tim uit 2250 en Pieter uit 1850 het nieuws: Foto van gezin dat door ICE wordt gescheiden is World Press Photo van het jaar. Pieter van der Linden vervloekt het uiteenrukken van een huisgezin door overheidsdienaren in den Nieuwe Wereld.
Tim vertelt wat er gebeurd is in helder, modern Nederlands. Pieter kijkt ernaar met de verbaasde blik van iemand uit de negentiende eeuw, en stelt precies de vragen die jij als taalleerder ook hebt.
Transcript
Volledig in ProPieterHeden morgen kreeg ik uit de NOS, rubriek Cultuur & Media, een bericht toegeworpen met de kop: 'Foto van gezin dat door ICE wordt gescheiden is World Press Photo van het jaar'. Hm-hm!
PieterINTRO Een prentje, een lichtbeeld, van een vader die door dienaren der wet wordt weggerukt van zijn vrouw en zijn dochterkens, in een rechtszaal te New York.
PieterWel, mijn goede heer! Zijt gij soms door de duivel bezeten? Het huisgezin, gelijk de Schepper het in Genesis instelde, man en vrouw en hunne kinderen, ééne vlees, wordt door ambtenaren der Amerikaansche republiek vaneengescheurd alsof het een bundel oude vodden betreft! Die dochterkens, klampende aan den rok van hunnen vader, terwijl de gerechtsdienaars hem wegslepen, God bewaar ons! En nog erger: men verbiedt de fotograaf zijn werktuig in de meeste dier zalen, opdat de schande niet aan het licht kome. Wat een huichelarij in een land dat zich beroemt op vrijheid! Voorwaar, het einde der tijden is nabij, wanneer de vader van de zijnen wordt gerukt en de waarheid in het duister moet blijven.
PieterOUTRO Bezint eer ge begint, mijne luisteraars. Bewaakt uw eigen huisgezin als een schat, en blijft mij gezelschap houden bij de volgende tijding.
Dutch Fluency Pro
Hoor en lees de hele aflevering
Alleen de nieuwste aflevering is gratis. Met Pro krijg je deze aflevering met meelopend transcript, plus het hele archief en de volledige studio.
Al Pro bij Dutch Fluency? .
Nederlands leren met dit nieuws
Voorbeeldzin uit de aflevering: INTRO Een prentje, een lichtbeeld, van een vader die door dienaren der wet wordt weggerukt van zijn vrouw en zijn dochterkens, in een rechtszaal te New York.
Opdracht: kies een zin uit deze aflevering, verander één detail en zeg je eigen versie hardop. Zo wordt het nieuws van vandaag jouw Nederlands van morgen.