Nieuws door de Tijdby Dutch Fluency

Ep. 171 · 23 September 2026 · Netherlands · 16 min

Rechter blokkeert uitzetting naar Italië

Rechter zegt nee tegen Italië. Waarom mag dat niet?

Open in the studio
Cover of episode 171

The story in brief

In this episode Tim from 2250 and Pieter from 1850 discuss the news: Rechtbank zet opnieuw streep door terugsturen asielzoekers naar Italië. Rechter zegt nee tegen Italië. Waarom mag dat niet?

Tim explains what happened in clear, modern Dutch. Pieter looks at it with the astonished eyes of someone from the nineteenth century and asks exactly the questions you have as a learner.

Transcript

Full transcript in Pro

TimHé luisteraar, stel je voor: je woont in een land, maar de rechter zegt dat je niet terug mag naar het land waar je vandaan kwam. Waarom? Omdat je daar op straat komt te staan. Dat is geen film, dat is vandaag in het nieuws.

PieterHm-hm, een rechter die een grens trekt. In mijn tijd, 1850, deden wij dat met papieren en stempels. Maar een grondrecht, dat kenden wij ook. Al was het toen vooral voor mensen met geld en een goed geweten.

TimPrecies, Pieter. En vandaag gaat het over asielzoekers. De rechtbank in Utrecht zegt: drie mensen mogen niet naar Italië worden teruggestuurd. Want in Italië is de opvang nog steeds niet goed. Geen bed, geen eten, geen stromend water.

PieterGeen stromend water? In Amsterdam hebben wij dat ook niet allemaal, maar goed. Dus de rechter zegt: de minister mag deze mensen niet uitzetten. Dat is een flinke tik op de vingers van de overheid.

Dutch Fluency Pro

Hear and read the whole episode

Only the newest episode is free. Pro gives you this episode with a synced transcript, plus the full archive and the complete studio.

Already Pro with Dutch Fluency? .

Learn Dutch with this story

Language patternNiet ... maar ... (nadruk op contrast)

Example sentence from the episode: Hé luisteraar, stel je voor: je woont in een land, maar de rechter zegt dat je niet terug mag naar het land waar je vandaan kwam.

Try this: pick a sentence from this episode, change one detail and say your own version out loud. That is how today's news becomes tomorrow's Dutch.

Open the studio, free

Continue with Google
or with your email

No password needed. Already Pro with Dutch Fluency? Use the same email address and everything unlocks right away.

Dutch Fluency Pro

This episode is in Pro

Try Pro free for 7 days

€171 a year (€14.25 a month) or €19 a month. Cancel anytime.

Already Pro?

Your account

...

Go to the studio Try Dutch Fluency Pro